Continuidad de los parques por Julio Cortázar

0
Julio Cortázar (1914-1984) Continuidad de los parques (Final del juego, 1956)          Había empezado a leer la novela unos días antes. La abandonó por negocios urgentes, volvió a abrirla cuando regresaba en tren a la finca; se dejaba...

Veinte Poemas de Amor y una Canción Desesperada, Poema 6, por  Pablo Neruda

0
Veinte Poemas de Amor y una Canción Desesperada Poema 6 por  Pablo Neruda Te recuerdo como eras en el último otoño. Eras la boina gris y el corazón en calma. En tus ojos peleaban las llamas del crepúsculo Y las hojas...

EL BUSCADOR, un cuento de Jorge Bucay

0
EL BUSCADOR un cuento de Jorge Bucay   Esta es la historia de un hombre al que yo definiría como buscador. Un buscador es alguien que busca. No necesariamente es alguien que encuentra. Tampoco es alguien que...

El aleph por Jorge Luis Borges

El aleph Jorge Luis Borges O God, I could be bounded in a nutshell and count myself a King of infinite space. Hamlet, II, 2 But they will teach us that Eternity is the Standing still of the Present...

El ahogado más hermoso del mundo por Gabriel García Márquez

Gabriel García Márquez (Aracataca, Colombia, 1928 - México DF, 2014) El ahogado más hermoso del mundo          Los primeros niños que vieron el promontorio oscuro y sigiloso que se acercaba por el mar, se hicieron la ilusión...

Veinte Poemas de Amor y una Canción Desesperada Poema 8 por  Pablo Neruda

0
Veinte Poemas de Amor y una Canción Desesperada Poema 8 por  Pablo Neruda Abeja blanca zumbas --ebria de miel en mi alma y te tuerces en lentas espirales de humo. Soy el desesperado, la palabra sin ecos, el...

El rastro de tu sangre en la nieve por Gabriel García Márquez

0
El rastro de tu sangre en la nieve Gabriel García Márquez Al anochecer, cuando llegaron a la frontera, Nena Daconte se dio cuenta de que el dedo con el anillo de bodas le seguía sangrando. El...

Rima LIII por Gustavo Adolfo Bécquer

0
Rima LIII Gustavo Adolfo Bécquer Volverán las oscuras golondrinas en tu balcón sus nidos a colgar, y otra vez con el ala a sus cristales jugando llamarán. Pero aquellas que el vuelo refrenaban tu hermosura y mi dicha a contemplar, aquellas que...

LA GALLINA DEGOLLADA por Horacio Quiroga

0
Horacio Quiroga (1879-1937) LA GALLINA DEGOLLADA (Cuentos de amor, de locura y de muerte, 1917)   Todo el día, sentados en el patio en un banco, estaban los cuatro hijos idiotas del matrimonio Mazzini-Ferraz. Tenían la lengua entre los labios,...

Prendimiento de Antoñito el Camborio en el camino de Sevilla por Federico García Lorca

0
Federico García Lorca (Fuente Vaqueros (Granada) 1898- Viznar (Granada) 1936)   Prendimiento de Antoñito el Camborio en el camino de Sevilla  Romancero gitano (1924-1927) A Margarita Xirgu Antonio Torres Heredia, hijo y nieto de Camborios, con una vara de mimbre va a Sevilla a ver los toros. Moreno...

Noticias recientes

Traducciones!

Profesionales traduciendo
Más información
Cotizaciones sin compromisos
close-link
Click Me