Ελληνικά
Tinos (Tenos):
la cara oculta de la madre de artesanos
y artistas del mármol
por
Thaleia
El pase de diapositivas requiere JavaScript.
Para los ortodoxos, Tinos es una isla sagrada dedicada a la Virgen María (Megalochari) y siempre está llena de peregrinos que vienen a orar. La iglesia domina Chora (el puerto y asentamiento central), pero exploraremos el lado oculto de esta isla de las Cícladas. ¡Un lado tan hermoso, tan aristocrático y tan artístico!
Tinos tiene sesenta y dos asentamientos y nos invita a visitarlos para admirar su belleza especial. El visitante puede pasar una semana en la isla sin siquiera visitar los pueblos más grandes. Comenzaremos desde el centro de la isla, desde el pueblo de Volax, construido en una excelente ubicación caracterizada por un fenómeno geológico único: las enormes rocas circulares que parecen plantadas en la zona. ¡Qué extraño cultivo de gigantes! Las casas blancas de la aldea emergen con valentía de estas rocas grandes y grises, ya que se construyen entre y a veces sobre estas piedras tan espectaculares. Hay muchas explicaciones de este fenómeno desde el lado científico pero también desde el lado mitológico. Volax es una ciudad muy limpia, muy ordenada y una sorpresa espera al visitante… uno puede leer los versos de los poetas más grandes del país en las paredes, las puertas y las ventanas de madera.
En la costa occidental encontramos dos grandes pueblos: Kardiani e Isternia. Estos pueblos tradicionales ofrecen una vista maravillosa del mar, especialmente al atardecer, cuando el visitante puede seguir todo el camino del sol hasta su desaparición en las aguas cristalinas. Kardiani es una ciudad muy verde y fresca con muchas fuentes en cada esquina. Situada en una colina y construida en forma de anfiteatro, a sus pies se puede disfrutar del agua refrescante del mar en una selección de playas: Ormos Giannaki, Kalivia, Aghios Petros. Isternia es un pueblo extremadamente blanco gracias al uso del mármol que existe en gran cantidad en este sitio. La vista desde el pueblo hacia la isla de Syros es más que espectacular. Una bebida fría en una tarde de verano y el sol que cae lentamente al mar, ¿qué más necesitamos para sentirnos felices?
Al norte de Chora, en la aldea de Kambos, la antigua escuela primaria se convirtió en el museo del famoso artista Kostas Tsoklis y es su único museo. En verano uno puede encontrar al artista tomando su café a la sombra de los pocos árboles. Desde Tarambados, un pueblo pequeño y pintoresco cerca de Kambos, se pueden observar las peristeriones (tradicionales palomares). La isla de Tinos es famosa por esos edificios de estilo arquitectónico simple pero con fachadas muy adornadas que usaban para las palomas.
Finalmente, visitaremos el pueblo más bello de la isla, Pyrgos. A la entrada del pueblo encontraremos la pequeña, blanca y humilde casa del famoso artista griego Yiannoulis Chalepas. Un genio de la escultura que pasó gran parte de su vida en el sanatorio de Corfú. Los psiquiatras y luego su madre cuando salió del manicomio y continuó su vida como pastor en la isla de Tinos, destruyeron sus obras para curarlo de su locura. La muerte de su madre marcó un período de libertad y sin importar su edad avanzada, comenzó a trabajar creando obras espectaculares y ganándose el respeto de los críticos y un premio de la Academia de Atenas en 1927. Su obra mejor conocida por el público en general es La durmiente que está en el Primer Cementerio de Atenas, una obra realizada después de la muerte de la joven Sofía Afendaki. Dicen que los pliegues de la tela que la cubre son un milagro de la escultura en mármol.
Como la aldea de Pyrgos alberga muchos grandes artistas, a mediados del siglo pasado se fundó una escuela de bellas artes donde los estudiantes pueden aprender el arte de la escultura de mármol y luego continuar sus estudios en la Escuela Superior de Bellas Artes de Atenas. En Pyrgos también podemos visitar El Museo del Arte en Mármol, un museo muy moderno que explica al visitante el arte en mármol y los diferentes tipos de mármol, conocidos desde la antigüedad, que existen en Grecia. En Pyrgos, incluso el cementerio del pueblo está lleno de maravillosas obras de mármol. En la plaza del pueblo podemos tomar un café y disfrutar de la magia del arte que está ¡por todas partes en este pequeño pueblo!
Cerca de Pyrgos se encuentra el pintoresco puerto de Panormos que ofrece muchas oportunidades para relajarse, tomar un café o comer algo en los restaurantes tradicionales cerca del mar. Muchas opciones de playa también están a ambos lados de Panormos (Aghia Thalassa, Kavalourko, Rochari).
Para los amantes de las vacaciones tranquilas en una isla que presenta puntos de interés en cada esquina, para los verdaderos viajeros, Tinos es la isla ideal.
